IMPORTANTE PARA FUTUROS ERASMUS ¿Qué sucede desde que te dan la Erasmus hasta llegar a tu país de destino?

Desde aquí, a todos aquellos que habéis conseguido la beca Erasmus para el próximo curso...

CONGRATULAZIONI!!! festejado el triunfo...¿ahora que? ahora viene la tormenta de ideas, preguntas, supuestos...que se os viene en mente. ¿verdad? no os preocupéis...intentaré recordar todo lo que por aquellos días se me pasaba por la cabeza y responder un poco esas primeras dudas. Andiamo avanti:

en primer lugar os diré el proceso real de todo el papeleo que se os viene encima.

-Asignación de tu destino

-Aceptación del mismo ¿Cómo? mediante la carta de aceptación que encontrareis en la página web de la ORI ( al menos así en la Universidad de Cantabria)

- las reuniones con el resto de estudiantes no tardarán en llegar...pero mientras tanto, id conociendo al vuestro coordinador (  que tampoco os sacará de grandes dudas ) por vuestra cuenta. Aquí empezará lo que será una serie de delitos de acoso, allanamiento de su departamento, coacción a que os responda los emails, palabras de índole calumniosa cuando no lo haga, amenazas....etc etc...TODO VALE. 

-En las reuniones básicamente no os descubrirán mucho, básicamente os dirán que es el Programa Erasmus, lo referente a lo económico (punto último y mas espinoso) y poco más

-Escoger asignaturas en la Universidad de Destino: os recomiendo que os lo tomeis con paciencia. Quizás para convalidar una asignatura española necesitéis coger dos en Italia porque son de menos créditos. ¿Os digo un truquete? informaos de si en vuestra facultad se imparten seminarios complementarios; valen entre dos o tres créditos y si ese es el margen que os falta para completar la convalidación de esa asignatura...mejor que mejor! así solo tendréis que hacer un examen y en lo que refiere al seminario...asistir y punto.

-Una vez haberos decidido por todas las asignaturas a cursar, tendreis que rellenar el famoso LEARNING AGREEMENT, L.A.  os cuento el proceso:

poneis las asiganturas con su correspondiente equivalencia en España y después deberéis hacer que os lo firme el coordinador y la ORI. Posteriormente vosotros os encargaréis de enviarlo a la facultad de destino, via email con el documento escaneado, pero también hay quien lo pide original así que tendréis que hacerlo por correo certificado. allí cuando llegue se repetirá este proceso: os lo firmará  la Oficina Erasmus de la Universidad. Una vez firmado la Universidad de destino os lo devolverá para que veais las firmas...solo quedará cuando lleguéis que os lo firme Il cordinatore Italiano.

-importantísimo HACER DOS FOTOCOPIAS de todo aquello que os firmen.

-Entre medias tendréis mas reuniones Erasmus, más charlas con vuestro coordinador..etc eetc...supongamos que ha pasado el verano y... SIETE ARRIVATI IN  ITALIA! BRAVISSIMI!   (música de fondo aquí)

-Primer paso, a los que vengais a BOLOGNA...id el primer día al 'COMPLESSO FILIPPO RE' ,  allí os tendrán que firmar la 'Confirmación de llegada' un papelito que os proporciona vuestra Universidad de origen. si tenéis algún problema, no os entienden o dicen que algo está mal en vuestros documentos haced esto

-Dopo questo, presentaros a vuestra coordinador/a en Italia, él os revisará el contrato y os lo firmará definitivamente, si es que no quereis realizar algún cambio de las materias que habíais escogido antes. Os aviso que para el cambio de las mismas hay dos plazos: de septiembre a mediados de noviembre aproximadamente y de enero a febrero. en ese tiempo podéis cambiar el L.A las veces que haga falta.

- Y finalmente llegará el día en que te den la famosa carpeta de la Universitá con todo lo necesario para el curso dentro de ella. 

ORA SI, L'ERAMUS É COMINCIATO

EXAMENES: experiencia y consejos

Como os dije en el anterior post, tenía que contaros lo que es un examen ''alla Italiana''. Ha llegado ese momento y espero no defraudaros. Empecemos por el principio.
En Italia los mas normal para un estudiante español es no estresarse absolutamente con los exámenes; ¿y por qué? sencillo, aquí por cada asignatura tienes hasta tres oportunidades de examen o ''appello di essame''; es decir, tanto en la sesión de enero-febrero, como en la de mayo-junio, puedes hacer cada examen hasta tres veces, así como suena, un poco a la carta, quedándote con la mejor de las notas que tengas. Personalmente a los que vayáis a hacer un Erasmus en Italia os recomiendo que os lo juguéis todo a un examen y aprovechéis esas oportunidades que hay para organizaros y no tener todos los exámenes juntos en una semana porque nosotros en mayor o menor medida estamos ya habituados a jugárnoslo todo en un combate, hay que mantener la emoción, ¿no?
Sigamos con lo interesante; el día del examen. En primer lugar os diré que todos los exámenes son por normal general ORALES...¡¡Que no cunda el pánico amicci!! tranquilidad, lo más fácil de todo el proceso será soltar la parrafada, el llegar hasta allí es lo complicado.
Hasta que estás delante del profesor hay que pasar distintos trámites ...algo así como las doce pruebas de Hércules; empecemos:




I ir a la página web de la facultad e inscribirte al examen

II fijarte que la inscripción la has hecho bien y sobre todo en que posición de la lista estás

III ''Los últimos serán los primeros''  (da igual si eres el number one o el último porque luego llegas y a veces llaman por oren alfabético)

IV controlar los días antes al examen que sigues en la misma posición porque puede variar si la gente se arrepiente y se 'desapunta' de la lista

V Día del examen: en primer lugar se pasa lista de los presentes  ( 200-300) nombres después empieza la tensa espera hasta tu turno, una hora, dos horas, tres horas, cuatro horas (...los micrófonos..) ...sentado en el pasillo o admirando los frescos renacentistas de sus paredes y techos, observando el detalle de las columnas...¡un espectáculo!

VI Ya estamos en el ruedo y aquí puede ocurrir de todo: desde que a la profe, mientras te  interroga, le apetezca  porque si, comer una naranja y mientras la pela con un cuchillo decida que nota ponerte, o se coma un bocata de chorizo, o  que el exámen te lo cambien de día porque están casados, o que te hagan el examen a ti sola en la sala de profesores (llena de profesores contándose el fin de semana y lo bien que está el churri y los hijos)...

VII  HEMOS APROBADO! no ha terminao todo aún...hay que ''verbalizzare il voto'' y esto significa que el profe tiene que poner esa nota en tu expediente on line; bien ¿pero que sucede normalmente? pues  que el ordenador está estropeado justo ese día...luego tendrás que volver otro día para POR FIN tener el numerito.

Y por último y no por ello menos importante una cosa a favor tengo que decir: por caótico que parezca todo este proceso, lo cierto es que los profesores por normal general valoran tu esfuerzo seas erasmus o nacional de las Italias y eso no solo se refleja en la nota sino también en la forma de hacer un exámen, que más bien se asemeja a un debate con el profesor; en el que no solo estás aprendiendo tú, sino que también él se interesa por cada nueva cosa que le cuentes, porque son maestros por vocación sin lugar a dudas, disfrutan con su labor y están abiertos a que el alumno les aporte nuevas ideas, planteamientos y experiencias con las enriquecerse y ahí, en ese instante, cuando te estrecha la mano y te da la enhorabuena, es donde verdaderamente sientes que estás en Bologna y el porqué de su lema: ALMA MATER STODIORUM


Ciao  a tutti e mi faccio sentire presto.

DARK BOLOGNA

Hacía tiempo que no escribía por aquí, tengo que deciros la verda... estaba muy ocupada saboreando Italia. Desde la última vez que escribí hablando de Florencia las páginas de este Erasmus han ido llenándose de sonrisas, gente fantástica, momentos compartidos, descubrimientos y ciudades. He tenido la suerte de visitar Verona, Venezia, Roma...He visto lo bonito que son unas navidades en Bologna, con sus pórticos llenos de aroma a canela y luces que te acompañan en tu paseo; también he sabido lo que es verdaderamente volver a casa y descubrir que las pequeñas cosas son las que hacen que el día sea grande. Me he sentido viajera conociendo a gente buena en los aviones, he hecho unos cuantos exámenes que han ido bien y a los que dedicaré una próxima entrada del blog (aquí hacer un examen es una odisea) y de nuevo me encuentro aquí en LA MIA  CARA BOLOGNA; que piano piano ella me ha hecho ser parte suya, y por eso, porque la estoy agradecida os descubro una canción de Lucio Dalla que parla di lei y os sentiréis como yo cada vez que la recorro...

 Lungo l'autostrada da lontano ti vedrò
Ecco là le luci di San Luca
Entrando dentro al centro, l'auto si rovina un po'
Bologna, ogni strada c'è una buca
Per prima cosa mangio una pizza da Altero
C'è un barista buffo, un tipo nero
Bologna, sai mi sei mancata un casino 

Aspetto mezzanotte chè il giornale comprerò
Lo stadio, il trotto, il Resto del Carlino
Piove molto forte ma tanto non mi bagnerò
C'è un bar col portico, mi faccio un cappuccino
Ma che casino, quanta gente, cos'è sta confusione?
C'è una puttana, anzi no: è un busone
Bologna, sai mi sei mancata un casino 

Chissà se in questa strada si può entrare oppure no?
Ah no, c'è Sirio, ma che due maroni
Così cammino per la piazza con una merda sul paletot
Ma perché anche col buio volano i piccioni?
Voglio andarmene sui colli voglio andarmene a vedere il temporale
Tra i fulmini coi tuoni mi sembra di volare
Nel tempo dei ricordi perdermi e affogare
Figurine, piedi sporchi e ancora i compiti da fare
(le pugnette sui tetti, che belli quei cieli seduti là insieme)
Con le nuvole che cambiano colore
(bocche rosse d'estate, cocomeri in fiore come è buono nei viali il profumo dei tigli, il profumo dei tigli)
Con della benzina l'odore
(certe notti stellate nei cine all'aperto e le lucciole che si corrono dietro),
(si corrono dietro) per fare l'amore
(com'è bello andar a fare l'amore)

C'è un tuono più forte che la notte svanisce
Mi sveglio di colpo più stanco più solo mentre il cielo schiarisce
Accendo il motore, guardo nello specchietto
E vedo riflessa con un po' di dolore
Bologna col rosso dei muri alle spalle
Che poco a poco sparisce
Metto la freccia e vado sulla luna...
Vado a trovare la luna
Vado a trovare la lunaVado a trovare la luna.                                                

Buonna notte a tutti